Studio filmowe OKNA
PolskiEnglish
jesteś 130306 gościem od 21.12.2002r.
Galeria 4: 1997: produkcja dok: ŻYDZI WARSZAWY
 
Mieszkancom Zydowskich wsi, miast i miasteczek, których juz nie ma...

"Najbardziej wzruszajacy film dokumentalny o historii Zydów Warszawy"
Jidele. ??ydowskie Pismo Otwarte.

"Pierwszy na swiecie film dokumentalny portretujacy przedwojenny Swiat Zydów Warszawy."
Dos Jidishe Wort.

Film Zydzi Warszawy oraz Chanuka, podwójny czas to niezale??ne niskobud??etowe produkcje realizowane dzieki sponsorom i ??rodkom w??asnym autora.

Film Zydzi Warszawy zosta?? zrealizowany w 1997 roku, trwa 37 minut. W przystepny i popularny sposób przedstawia historiÄ? ??ydów Warszawy od poczÄ?tków osadnictwa do czasów Zag??ady i wyj??cia Janusza Korczaka na Umshlagplatz. W filmie celowo zosta??a wykorzystana forma "news`u" telewizyjnego, poniewa?? forma ta jest najbardziej popularna i najbardziej rozpowszechniona w dzisiejszych ??rodkach przekazu.

Film jest portretem ??ycia i kultury mieszka??ców ??ydowskiej przedwojennej czÄ???ci Warszawy. Dokument jest podró??Ä? do ??wiata, którego ju?? tu nie ma i o którym czÄ?sto nie wiele wiedzÄ? sami mieszka??cy dzisiejszej Warszawy. Pokazuje miejsca a tak??e budynki, które przetrwa??y II wojnÄ? ??wiatowÄ? a które majÄ? swojÄ? historiÄ? zwiÄ?zanÄ? czÄ?sto z konkretnymi lud??mi. Dokument przedstawia, oprócz zdjÄ?c ju?? publikowanych, unikatowe zdjÄ?cia n.p. spotkanie weteranów z okazji 3 rocznicy wojny 1920 roku przed WielkÄ? SynagogÄ? na Tlomackiem, na którym mowÄ? wyg??osi?? naczelny rabin Wojska Polskiego pu??kownik Steinberg, zamordowany wraz z polskimi i ??ydowskimi oficerami w Katyniu przez NKWD. Film sk??ada siÄ? w wiÄ?kszo??ci z czarno-bia??ych zdjÄ?Ä? przenikanych kolorowymi zdjÄ?ciami tych samych miejsc dzisiaj. Dokument zbudowany jest z piÄ?ciu aktów, które przedstawiajÄ? ró??ne dziedziny ??ycia. Opowiadany przez lektora, w wersji polskiej - znanego aktora Adama Ferencego, t??em muzycznym obrazu sÄ? oryginalne utwory muzyki ??ydowskiej.

??ydzi Warszawy zostali nagrodzeni na Jewish Video Competition w Berkeley, California, USA w 1998 roku. Od tego czasu film by?? czÄ?sto prezentowany na pokazach w ca??ych USA i Polsce.

Daniel Strehlau otrzyma?? wiele listów z uznaniem i podziÄ?kowaniami miÄ?dzy innymi od Papie??a Jana Paw??a II.

Poniewa?? film ??ydzi Warszawy dedykowany jest mieszka??com ??ydowskich wsi, miast i miasteczek, których ju?? nie ma, mo??na traktowaÄ? go symbolicznie jako historiÄ? ??ydów nie tylko z Warszawy ale i z ca??ej Polski.

Film istnieje w angielskiej wersji jÄ?zykowej zarówno w systemie PAL jak i ameryka??skim NTSC. Planowane sÄ? wersje francuska i hebrajska.

Film ??ydzi Warszawy jest debiutem dokumentalnym Daniela Strehlau.

Czas trwania: 37 min.
Rok produkcji: Maj 1997 rok / reedycja 2001.
Scenariusz i re??yseria: DANIEL STREHLAU
Czyta: ADAM FERENCY
Producent: FILM STUDIO WINDOWS Daniel Strehlau

sponsorzy:
FUNDACJA STEFANA BATOREGO
THE RONALD S. LAUDER FOUNDATION

Film ??ydzi Warszawy oraz Chanuka, podwójny czas to niezale??ne niskobud??etowe produkcje realizowane dziÄ?ki sponsorom i ??rodkom w??asnym autora.

 

 

© Warszawa 2008 by Daniel Strehlau